Ruffles, frullen of volant?

Toen ik het boekje van Filou & Friends zomer 2016 zag, werd ik instant verliefd op dit en ik was niet alleen...  Hier zie je daar een mooi voorbeeld van.

Ik gebruikte het patroon van de Fairytale dress,

dat jurkje past perfect op Lucie's tengere lichaam.

Het voorpand knipte ik verticaal en lichtjes schuin door op ongeveer 5 cm van de armsgaten.

De meesten gebruiken een rimpeldraad voor hun ruffles, maar ik koos ervoor om ze te plooien

(rood lijntje op rood lijntje, enz.).

Daardoor kreeg ik 'nette' ruffles.

Op de schouders zijn ze wat breder dan beneden naar de rok toe.

Doordat het een echte zomerjurk is gebruikte ik geen voering of beleg,

maar stikte een biaislint op de hals en de armsgaten.

Ik maakte ook wat foto's buiten.

Jammer, dat duurde niet lang door de wind en de koude.

Er scheen nochtans een zalig zonnetje,

maar het is nog geen zomer natuurlijk.

Ik heb ook nog een fantastische foto van een opwaaiend jurkje en een roze onderbroek,

maar dat durf ik niet te publiceren op het wereldwijde web.

Nu vraag ik mij nog steeds af:

is het ruffles, frullen of volant?

Weet jij het?

Stof: stoffen Deerlijk

Patroon: Fairy tale dress (aangepast)



Bye bye birdie in a fairytale dress

Eind mei kwam Liesellove met een wedstrijd op de proppen.
Ik had een maand tijd om te werken aan een 'summer vibes' project.
Het stofje was snel gekozen, zij was blij met de kleur, ik met de vogeltjes.
Ook over het patroon moest ik niet te lang nadenken, een sprookjesachtige jurk, dat zou het worden!!

Het is de eerste keer dat ik iets maak van Oliver +S en dat viel heel goed mee.
Het Peter Pan kraagje, de lendenband en de figuurnaden kunnen me erg bekoren.
Maar het zijn vooral de tulpmouwen die me het 'wauw' gevoel geven.

Het lijkt me zeer geschikt voor communiekledij, al staat dat nog niet direct op de planning (wat niet wil zeggen dat ik daar nog niet mee bezig ben :-))
Onderaan de zoom heb ik gebruik gemaakt van een zilverkleurige siersteek.
Het garen daarvoor komt uit een doos vol glitterdraad van m'n grootmoeder.
Ik word nogal nostalgisch van die bobijntjes garen... kon ze nog maar zien wat we met haar verzameling draad en stoffen doen.

Omdat we meedoen aan een wedstrijd vroeg ik m'n schoonzus om voor deze ene keer foto's te nemen.
Fotografie is haar passie en het leek me wel fijn om dat te betrekken in mijn passie.
Ook wil ik nog m'n moeder bedanken voor de uitleg van de mouwen, een perfecte werkbeschrijving, het aanzetten van het lendenbandje (met de hand weliswaar!), tja, voor héél veel eigenlijk!

Wille jullie stemmen op deze jurk?

Dat kan vanaf 28 juni.  Klik hier en stem!

Mijn sprookjesprinses en ik zouden heel blij zijn.

Stof: Bye bye birdie blush van Aterlier Brunette bij Liesellove
Patroon: Fairytale dress van Oliver + S